Шум и ярость - английский и русский параллельные тексты [Уильям Фолкнер] (fb2)
Уильям Фолкнер
Классическая проза Языкознание
Фолкнер, Уильям. Романы - 1929скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 20.06.2017 Версия: 1. Дата создания файла: 2017-06-15 Кодировка файла: UTF-8 (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация В 1929 году Фолкнер пишет одно из главных своих произведений — роман 'Шум и ярость' The Sound and the Fury, 1929), который углубляет и развивает заявленную в 'Сарторисе' тему обречённости патриархальной традиции фермерского Юга, распада и дегуманизации его общественных отношений. Деградацию Юга Ф. связывает с допущенной в прошлом роковой ошибкой — признанием законности рабства. Вместе с уходящей 'южной цивилизацией' гибнут и порожденные ею люди — герои Ф. это и представители старого плантаторского рода, и бедняки–фермеры из романа 'На смертном одре' (1930). |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Англо русские параллельные тексты
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 543 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 56.40 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: немного ниже среднего 1157.81 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
5 часов 44 минут назад
6 часов 4 минут назад
6 часов 30 минут назад
6 часов 33 минут назад
16 часов 4 минут назад
16 часов 8 минут назад