Name: Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях
Author: ЯнБаршчэўскі
ISBN: 985-02-0786-8

Все впечатления

Koveshnikov про Nic Saint: Purrfectly Dogged. Purrfectly Dead. Purrfect Saint (Детектив)

...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях [Ян Баршчэўскі] (fb2)

перевод

Мікола Хаўстовіч

Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях [на белорусском (be)] 4.03 Мб
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях (fb2)

Добавлена: 20.01.2015 Версия: 1.2.
Дата создания файла: 2012-12-26
ISBN: 985-02-0786-8 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Мастацкая літаратура
Город: Мінск

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>antique_myths</genre>
   <genre>prose_classic</genre>
   <author>
    <first-name>Ян</first-name>
    <last-name>Баршчэўскі</last-name>
   </author>
   <book-title>Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях</book-title>
   <annotation>
    <p>Гэтую кнігу без сумніву можна назваць энцыклапедыяй, даведнікам жыцця беларускага народу, яго фальклору, культуры, традыцыяў. У вельмі даступнай і часта дасціпнай форме аўтар паказвае вераванні жыхароў паўночнай Беларусі, іх спрадвечную прагу да лепшага і адвечную долю няшчаснікаў. Гісторыі, пераказваемыя з вуснаў у вусны, з пакалення ў пакаленне, пераўтварыліся ў легенды, міфы, паданні, якім свята верылі, якім падпарадкоўваліся. У фантазіях увесь час блукаюць нядобрыя духі, якія, аднак, служаць злым панам, чараўнікам і ўсім непрыяцелям простага люду. Апавяданні старых пра розныя здарэнні ў іх народных аповесцях, якія перайшлі ад чалавека да чалавека са старадаўніх часоў, былі для аўтара гісторыяй гэтае зямлі, характару і пачуццяў беларусаў. Гэтаксама гісторыяй яны з’яўляюцца і для нас сённяшніх.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>be</lang>
   <src-lang>pl</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Мікола</first-name>
    <last-name>Хаўстовіч</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Bartimeyse</nickname>
   </author>
   <program-used>ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6, AlReader2</program-used>
   <date value="2012-12-26">26.12.2012</date>
   <id>OOoFBTools-2012-12-26-20-33-12-1125</id>
   <version>1.2</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла.</p>
    <p>1.1 — аннотация, информация об издании, добавление иллюстраций, ликвидаций нескольких разрывов абзацев, обработка кавычек, скрипт «Генеральная уборка» (Bartimeyse).</p>
    <p>1.2 — дополнительное форматирование, исправление OCR-ошибок (Polochanin72).</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях ; [укладанне, пераклад з польскай мовы, пасляслоўе і каментарыі М. Хаўстовіча] / Ян Баршчэўскі. - Мінск : Мастацкая літаратура, 2005. - 249, [2] с. </book-name>
   <publisher>Мастацкая літаратура</publisher>
   <city>Мінск</city>
   <year>2005</year>
   <isbn>985-02-0786-8</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Гэтую кнігу без сумніву можна назваць энцыклапедыяй, даведнікам жыцця беларускага народу, яго фальклору, культуры, традыцыяў. У вельмі даступнай і часта дасціпнай форме аўтар паказвае вераванні жыхароў паўночнай Беларусі, іх спрадвечную прагу да лепшага і адвечную долю няшчаснікаў. Гісторыі, пераказваемыя з вуснаў у вусны, з пакалення ў пакаленне, пераўтварыліся ў легенды, міфы, паданні, якім свята верылі, якім падпарадкоўваліся. У фантазіях увесь час блукаюць нядобрыя духі, якія, аднак, служаць злым панам, чараўнікам і ўсім непрыяцелям простага люду. Апавяданні старых пра розныя здарэнні ў іх народных аповесцях, якія перайшлі ад чалавека да чалавека са старадаўніх часоў, былі для аўтара гісторыяй гэтае зямлі, характару і пачуццяў беларусаў. Гэтаксама гісторыяй яны з’яўляюцца і для нас сённяшніх.

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях [Ян Баршчэўскі] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: