Name: Найвышэйшая песня Саламонава
Author: Библия

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

serge111 про Лагик: Раз сыграл, навсегда попал (Боевая фантастика)

маловразумительная ерунда, да ещё и с беспричинным матом с первой же страницы. Как будто какой-то гопник писал... бее

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Найвышэйшая песня Саламонава [Библия] (fb2)

перевод

Васіль Сяргееевіч Сёмуха

Найвышэйшая песня Саламонава [на белорусском (be)] 50 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

Добавлена: 03.06.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-05-23
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Мастацкая літаратура
Город: Менск

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Васіль</first-name>
    <last-name>Сёмуха </last-name>
   </author>
   <book-title>Найвышэйшая песня Саламонава</book-title>
   <annotation>
    <p> Шаноўныя чытачы, прапаную вашай увазе «Найвышэйшую Песьню Саламонаву», адну з кніг Бібліі. Гэта кніга пра Любоў і Каханне. Калі ты габрэй, -- чытай, бо гэта пра любоў Бога да богавыбранага габрэйскага народу і пра любоў народу да свайго Бога; калі ты хрысціянін, -- чытай, бо гэта кніга пра духоўны шлюб Хрыста зь нябеснай нявестай – Царквою, Свьвятога Духа зь Дзевай Марыяй, чалавечай душы з Богам-Любоўю; калі ты атэіст, альбо, крый Божа, «праваслаўны атэіст» – чытай, бо гэта зборнік старжытнагабрэйскай любоўнай лірыкі пра зямное каханне мужчыны і жанчыны. І кожны хай знойдзе сваё! І кожнаму хай будзе добра на сэрцы. NB: Усе загалоўкі, падзагалоўкі, нумарацыя вэрсэтаў і разьдзелаў, разьбіўка радкоў – не біблійнага паходжаньня. (Перакладчык)</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#_0.jpg"/></coverpage>
   <lang>be</lang>
   <translator>
    <first-name>Васіль</first-name>
    <middle-name>Сяргееевіч </middle-name>
    <last-name>Сёмуха</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>9cbka</nickname>
   </author>
   <program-used>calibre 0.9.44, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2014-05-23">16.8.2013</date>
   <src-url>http://kamunikat.org/usie_knihi.html?pubid=4658</src-url>
   <id>BD1C62FF-4856-454D-8B75-CC936168C404</id>
   <version>1.01</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Найвышэйшая песня Саламонава</book-name>
   <publisher>Мастацкая літаратура</publisher>
   <city>Менск</city>
   <year>1994</year>
  </publish-info>

Аннотация

Шаноўныя чытачы, прапаную вашай увазе «Найвышэйшую Песьню Саламонаву», адну з кніг Бібліі. Гэта кніга пра Любоў і Каханне. Калі ты габрэй, -- чытай, бо гэта пра любоў Бога да богавыбранага габрэйскага народу і пра любоў народу да свайго Бога; калі ты хрысціянін, -- чытай, бо гэта кніга пра духоўны шлюб Хрыста зь нябеснай нявестай – Царквою, Свьвятога Духа зь Дзевай Марыяй, чалавечай душы з Богам-Любоўю; калі ты атэіст, альбо, крый Божа, «праваслаўны атэіст» – чытай, бо гэта зборнік старжытнагабрэйскай любоўнай лірыкі пра зямное каханне мужчыны і жанчыны. І кожны хай знойдзе сваё! І кожнаму хай будзе добра на сэрцы. NB: Усе загалоўкі, падзагалоўкі, нумарацыя вэрсэтаў і разьдзелаў, разьбіўка радкоў – не біблійнага паходжаньня. (Перакладчык)

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Найвышэйшая песня Саламонава [Библия] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: