Ученик монстролога. Проклятье вендиго [Рик Янси] (fb2)
Рик Янси
(перевод: Сергей Меринов)
Монстролог - 2
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
Добавлена: 22.01.2013 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2013-01-11 ISBN: 978-5-271-44990-1 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Астрель Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация12-летний сирота Уилл Генри живет в доме доктора Пеллинора Уортропа, известного монстролога и загадочного человека. Об их занятиях ходят жуткие слухи, и мало кто верит в то, что доктор и вправду интересуется лишь медициной. Однажды Уортроп узнает об исчезновении своего лучшего друга и коллеги Джона Чанлера, который в поисках нового вида монстров ушел в дикие земли и не вернулся. Индейцы говорят, что теперь его душа принадлежит вендиго, и сам он, если и жив, то перестал быть человеком и превратился в вампира. Но Уортроп отказывается верить в это и хочет во что бы то ни стало спасти своего друга. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 294 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 68.48 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1444.54 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 47.09% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Не знаю, может, просто в нужном настроении книгу читал, но мне понравилось больше первой части.
Атмосфера книги почти стимпанковая получилась. Великолепно изображённые мрачные декорации крупнейшего мегаполиса Северной Америки второй половины 19-го века, глубокие социальные противоречия, близко соседствующие роскошь и убожество, богатство и нищета. Правда, без мистики автору не удалось обойтись, получился самый настоящий мистический триллер. Плохо, конечно, что таинственного вендиго автор почти что приравнял к среднеевропейскому вампиру. Кстати, если бы мне раньше сказали, что бывают "страшные книжки про вампиров" - я бы только усмехнулся. После "Монстролога-2" подтверждаю: бывают.
Очень большой "плюс" продолжения - герои стали более "живыми", открыв для читателя незвестные ранее душевные качества. Доктор Пеллинор Уортроп оказался настоящим вулканом страстей, бушующим под холодной оболочкой горного ледника. Ученик монстролога, Уилл Генри - сирота, у которого нет нормального детства и не будет спокойной старости - от книги к книге вызывает у меня всё большую симпатию и сочувствие.
В книге много реальных исторических персонажей - учёных, писателей, журналистов, политиков. Некоторых пришлось погуглить. Почему-то порадовало, что среди персонажей оказался Элджернон Генри Блэквуд - как будто старого знакомого повстречал. Там ещё и "отец" Дракулы, Брэм Стокер промелькнёт - правда, в эпизодической (и, скорее, отрицательной) роли. Автору респект за уважение к основателям жанра.
И ещё - в сравнении с первой книгой, намного лучше язык - что вообще для переводных книг редкость. Книгу приятно читать саму по себе, вне зависимости от происходящих там в данный момент сюжетных событий. Дело тут, наверное, не в авторе, а в том что переводчик другой.
З.Ы. "...Если не удалось найти вендиго - это не значит, что его нет. Это значит, что его не удалось найти".
Книга менее однозначна, чем первая. Часть читателей справедливо упрекает Янси в том, что он пожертвовал экшеном и колоритными персонажами (типа полюбившегося всем Кернса) из первой части ради сомнительных душевных метаний ГГ и называют книгу значительно более слабой. Возможно, так и есть. Хотя лично мне кажется, что в этой книге автор попытался показать противоречивый характер монстролога - тут и лучший друг (он же злейший враг), и убийственный для ГГ выбор "любимая женщина или любимая работа", и то, как он до последнего отказывался признавать существование сверхъестественного. В итоге - науки меньше, действия меньше, душевных терзаний больше, но они сумбурны и потому малопонятны читателям.
Что касается моего личного мнения, то книга неплоха. Может, она не так хороша, как первая часть, но ИМХО тоже вполне на уровне. К сожалению, вендиго не изловили и не препарировали, что несколько нарушает очарование текста, (негодование Пелленора Уортропа я понимаю на 100%). Увы, не все тайны открываются за пять страниц до конца книги, хотя надо отдать должное Янси - все ружья, развешанные им по стенкам, исправно выстрелили по ходу сюжета. Что ж, ждем перевод третьей книги под интригующим названием "Остров крови".
Четыре с плюсом.
Последние комментарии
6 часов 59 минут назад
1 день 20 минут назад
1 день 43 минут назад
1 день 58 минут назад
1 день 59 минут назад
1 день 59 минут назад