КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 706129 томов
Объем библиотеки - 1347 Гб.
Всего авторов - 272720
Пользователей - 124656

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

a3flex про Невзоров: Искусство оскорблять (Публицистика)

Да, тварь редкостная.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
DXBCKT про Гончарова: Крылья Руси (Героическая фантастика)

Обычно я стараюсь никогда не «копировать» одних впечатлений сразу о нескольких томах, однако в отношении части четвертой (и пятой) это похоже единственно правильное решение))

По сути — что четвертая, что пятая часть, это некий «финал пьесы», в котором слелись как многочисленные дворцовые интриги (тайны, заговоры, перевороты и пр), так и вся «геополитика» в целом...

В остальном же — единственная возможная претензия (субъективная

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
medicus про Федотов: Ну, привет, медведь! (Попаданцы)

По аннотации сложилось впечатление, что это очередная писанина про аристократа, написанная рукой дегенерата.

cit anno: "...офигевшая в край родня [...] не будь я барон Буровин!".

Барон. "Офигевшая" родня. Не охамевшая, не обнаглевшая, не осмелевшая, не распустившаяся... Они же там, поди, имения, фабрики и миллионы делят, а не полторашку "Жигулёвского" на кухне "хрущёвки". Но хочется, хочется глянуть внутрь, вдруг всё не так плохо.

Итак: главный

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Dima1988 про Турчинов: Казка про Добромола (Юмористическая проза)

А продовження буде ?

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
Colourban про Невзоров: Искусство оскорблять (Публицистика)

Автор просто восхитительная гнида. Даже слушая перлы Валерии Ильиничны Новодворской я такой мерзости и представить не мог. И дело, естественно, не в том, как автор определяет Путина, это личное мнение автора, на которое он, безусловно, имеет право. Дело в том, какие миазмы автор выдаёт о своей родине, то есть стране, где он родился, вырос, получил образование и благополучно прожил всё своё сытое, но, как вдруг выясняется, абсолютно

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).

Зарубежный детектив [Йозеф Несвадба] (fb2) читать постранично, страница - 187


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

старому человеку.

(обратно)

2

Сукенницы — торговые ряды в центре краковского рынка.

(обратно)

3

Павяк — тюрьма на улице Павей в Варшаве.

(обратно)

4

РКО — всеобщая сберегательная касса.

(обратно)

5

Задушки — День поминовения усопших.

(обратно)

6

Збовидовец — член Союза борцов за свободу и демократию.

(обратно)

7

Аковский отряд — отряд Армии Крайовой, подчинявшейся польскому буржуазному правительству в Лондоне.

(обратно)

8

Беховцы — бойцы Батальонов Хлопских.

(обратно)

9

Алёвцы — бойцы Армии Людовой, созданной по решению Крайовой Рады Народовой.

(обратно)

10

Пэпэровец — член Польской рабочей партии.

(обратно)

11

Непоколянки — польский женский монашеский орден.

(обратно)

12

Кеннкарта — удостоверение (нем.).

(обратно)

13

Город в Румынии, в уезде Плоешти (здесь и далее — примечания переводчика).

(обратно)

14

Штокгаузен — современный западногерманский композитор.

(обратно)

15

Николае Григореску (1838—1907) — выдающийся румынский живописец-реалист. Ведущими в его творчестве были образы румынских крестьян. Григореску — крупный мастер пейзажа.

(обратно)

16

Шприц — смесь сухого вина с газированной водой.

(обратно)

17

Карел Вацлав Райс (1859—1926) — чешский писатель, представитель критического реализма в чешской литературе XIX века.

(обратно)

18

Декабрьская конституция (1867—1918), сохранившая в основном власть за императором, усилила роль венского парламента и предоставила некоторые права землям, входившим в состав Австро-Венгрии, в том числе Чехии и Моравии.

(обратно)

19

Проходи дальше! (нем.).

(обратно)

20

Карел Гавличек-Боровский — крупнейший чешский поэт-сатирик XIX века.

(обратно)

21

Фактор — мелкий предприниматель, раздававший крестьянским семьям сырье и скупавший полуфабрикаты, которые затем продавал фабрикантам.

(обратно)

22

— Что?

— Он не согласен!

— Почему? За триста золотых?

(обратно)

23

— Что? Что? Я ничего не понимаю.

(обратно)

24

— Вы предатель, вы...

(обратно)

25

— Здравствуйте! (простонар.).

(обратно)

26

«Золотой Будда», Издательство Хунгердта, Лейпциг.

(обратно)