Елена Черникова
RSS канал автора
Елена Черникова - псевдоним современной русской переводчицы.
Использует также псевдоним Елена Максимова.
http://snake-elena.livejournal.com/
Родилась в г. Казани, училась в Инязе, г. Горький, трое дочерей. Где только не работала - и школьной учительницей, и воспитателем в Доме Ребенка, и зав. литературной частью в театре, и переводчиком в железнодорожной дирекции г. Магдебург, и в благотворительной организации. С удовольствием объездила много стран и пришла к выводу, что в гостях хорошо, а дома лучше. Сейчас воспитывает пятерых котов (или они ее, это как посмотреть) и переводит то любовные романы, а то страшилки и ужастики.
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
Количество книг по ролям: Автор - 2. Переводы - 26.
По форматам: fb2 книги - 28 (86.95 Мб)
Всего книг: 28. Объём всех книг: 87 Мб (91,172,692 байт)
По форматам: fb2 книги - 28 (86.95 Мб)
Всего книг: 28. Объём всех книг: 87 Мб (91,172,692 байт)
Автор
Переводы
attila the hun
Историческая проза
- Аттила (пер. Елена Черникова) (а.с. attila the hun -1) (и.с. Исторический роман) 1.31 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Антология исторической прозы
Историческая проза Исторические приключения Роман Компиляции Сборники, альманахи, антологии
- "Антология исторического романа-19". Компиляция. Книги 1-15 (пер. Елена Черникова, ...) (а.с. Антология исторической прозы -2023) (и.с. Антология исторического романа-19) 21.22 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)
Антология ужасов
Ужасы Городское фэнтези Сборники, альманахи, антологии Детективная фантастика Социально-философская фантастика Фэнтези: прочее Триллер Маньяки
- Нежить (пер. Ольга Гайдукова, ...) (а.с. Антология ужасов -2009) 2.21 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Зомби (пер. Вера Николаевна Ахтырская, ...) (а.с. Антология ужасов -2010) (и.с. Лучшее-2010) 2.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
- Ужасы: Последний пир Арлекина (пер. Валерия Двинина, ...) (а.с. Антология ужасов -2011) (и.с. Best New Horror) 1.99 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Антология фантастики
Социально-философская фантастика Ужасы Фэнтези: прочее Триллер Альтернативная история Сборники, альманахи, антологии
- Лучшее за год 2007: Мистика, фэнтези, магический реализм (пер. Валерия Двинина, ...) (а.с. Антология фантастики -2007) (и.с. Лучшее за год-2007) 2.57 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Альтернативная история (пер. Юлия Зонис, ...) (а.с. Антология фантастики -2012) (и.с. Лучшие из лучших. Фантастика. Фэнтези. Мистика) 2.4 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Вечная ночь
Любовная фантастика Ужасы
- Вечная ночь (пер. Елена Черникова) (а.с. Вечная ночь -1) 886 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Холодная ночь (пер. Елена Черникова) (а.с. Вечная ночь -3) [windows-1251] 951 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Призрачная ночь (пер. Елена Черникова) (а.с. Вечная ночь -4) (и.с. После Сумерек) [windows-1251] 542 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Дарвет
Фэнтези: прочее
- Ледяной Сокол (пер. Елена Черникова) (а.с. Дарвет -5) (и.с. Золотая серия фэнтези) 1.14 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Дэверри: Западные земли
Фэнтези: прочее
- Дни изгнания (пер. Елена Черникова) (а.с. Дэверри: Западные земли -1) (и.с. Век Дракона) [windows-1251] 820 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Земля Бурь
Героическое фэнтези
- Стальные короли (пер. Елена Черникова) (а.с. Земля Бурь -4) (и.с. Золотая серия фэнтези) 1.03 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Владыки земли и моря (пер. Наталья Баулина, ...) (а.с. Земля Бурь -5) (и.с. Золотая серия фэнтези) 950 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Трилогия Нагаша
- Аттила (пер. Елена Черникова) (и.с. Исторический роман (АСТ)) [windows-1251] 846 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- В поисках Совершенства (пер. Елена Черникова) (и.с. Femina) 865 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Грозовые Земли (пер. Елена Черникова, ...) (и.с. Шедевры фантастики (продолжатели)) 5.32 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Долгое молчание (пер. Елена Черникова) 1.58 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Обреченная (пер. Елена Черникова) (и.с. LUX) [windows-1251] 554 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Охота Полуночника (пер. Елена Черникова, ...) 1.84 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Последний пир Арлекина (пер. Елена Черникова) 144 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Проклятая реликвия (пер. Елена Черникова) (и.с. Интеллектуальный детектив) 1.46 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Рассказы. Часть 1 [компиляция] (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Сборники от Stribog) [windows-1251] 1 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
- Цикл "Чужеcтранка". Компиляция. кн.1-14 (пер. Виталий Эдуардович Волковский, ...) 27.9 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
Эпическая фантастика
- Колдун Нагаш (пер. Елена Черникова) (а.с. Трилогия Нагаша -1) (и.с. time of legends) 1.9 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
- Нагаш непобежденный (пер. Елена Черникова) (а.с. Трилогия Нагаша -2) (и.с. Время легенд) 1.47 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
3 часов 13 минут назад
3 часов 17 минут назад
3 часов 27 минут назад
3 часов 33 минут назад
3 часов 35 минут назад
3 часов 38 минут назад