Лев Николаевич Скрягин
RSS канал автора Лев Николаевич Скрягин (1930—2000) — российский моряк, переводчик, писатель-маринист, автор многочисленных журнальных и газетных публикаций, очерков и книг на историко-морские темы. Внёс огромный вклад в дело популяризации морского дела.
Родился в 1930 году в семье потомственных моряков. С десятилетнего возраста около семи лет, с весны 1941 по 1947 год, жил в Соединенных Штатах Америки. Его отец Николай Алексеевич Скрягин, капитан 2-го ранга, 12 марта 1941 года приказом наркома ВМФ Н. Г. Кузнецова был назначен военно-морским атташе при посольстве СССР в Вашингтоне.
Вернувшись в СССР, окончил Ленинградское военно-морское подготовительное училище, ходил матросом на судах рыбопромыслового тралового флота на Севере.
В совершенстве владел английским языком, с 17 лет — профессиональный переводчик.
В 1961 году в издательстве «Морской транспорт» вышла первая книга Льва Скрягина «По следам морских катастроф». Позже она выдержала 6 переизданий за рубежом.
Плавал 13 месяцев с Джоном Кеннеди Финлеем — капитаном-экстрамастером крупнейших в мире лайнеров, многому у него научился. За это время записал четыре тетради своего словаря морского жаргона.
В дальнейшем как представитель Всесоюзного объединения «Судоимпорт» и переводчик неоднократно привлекался для работы с иностранными делегациями, выезжал за рубеж. Работал в таких странах, как США, Англия, Греция, Кувейт, Куба, Индия, Иран, Ирак, Япония. С 1966 по 1980 год совершил три кругосветных плавания на судах, проданных на экспорт В/О «Судоимпорт». Побывал в 26 странах, 74 портах.
Одно время являлся специальным корреспондентом журналов «Вокруг света», «Техника - молодёжи», «Морской флот». Помимо 15 книг опубликовал более 500 очерков.
Самые известные книги Льва Скрягина — «Якоря» и «Морские узлы», которые неоднократно переиздавались и до сих пор используются в качестве учебных пособий.
Последние годы жил с женой в Москве, получая скромную пенсию. Домашними питомцами были пять котов с военно-морскими кличками. Эпизодически материально помогали близкие друзья. Практически до последних дней продолжал работать, составляя фундаментальный труд — словарь английских морских идиом, разделы которого публиковались малыми порциями в ежемесячнике «Морской флот». В результате тяжёлой болезни полностью лишился голоса. Умер 21 ноября 2000 года.
Подробнее: wikipedia
Язык: Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
По форматам: fb2 книги - 30 (119.45 Мб), pdf книги - 1 (9.79 Мб)
Всего книг: 31. Объём всех книг: 129 Мб (135,517,460 байт)
Всего оценок - 4, средняя оценка книг автора - 5 | |
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 4 |
Автор
Путешествия и география Сборники, альманахи, антологии
Антология приключенийДокументальная литература История: прочее Морские приключения
Газеты и журналы Детектив Научная Фантастика Приключения Сборники, альманахи, антологии
История техники Научно-популярная и научно-познавательная литература Судостроение, флот
Научная Фантастика Путешествия и география Сборники, альманахи, антологии
Морское дело, парусный спорт Энциклопедии
Авторские сборники, собрания сочинений Компиляции Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики) Морское дело, парусный спорт Научно-популярная и научно-познавательная литература Самиздат, сетевая литература
Морское дело, парусный спорт Научно-популярная и научно-познавательная литература Советские издания
Документальная литература История: прочее Морские приключения Судостроение, флот
История: прочее Технические науки
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
23 минут 16 секунд назад
26 минут 55 секунд назад
37 минут 24 секунд назад
43 минут 33 секунд назад
45 минут 39 секунд назад
48 минут 45 секунд назад