В целом средненько, я бы даже сказал скучная жвачка. ГГ отпрыск изгнанной мамки-целицельницы, у которого осталось куча влиятельных дедушек бабушек из великих семей. И вот он там и крутится вертится - зарабатывает себе репу среди дворянства. Особого негатива к нему нет. Сюжет логичен, мир проработан, герои выглядят живыми. Но тем не менее скучненько как то. Из 10 я бы поставил 5 баллов и рекомендовал почитать что то более энергичное.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Lena Stol про Небокрад: Костоправ. Книга 1 (Героическая фантастика)

Интересно, сюжет оригинален, хотя и здесь присутствует такой шаблон как академия, но без навязчивых, пустых диалогов. Книга понравилась.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

Lena Stol про Батаев: Проклятьем заклейменный (Героическая фантастика)

Бросила читать практически в самом начале - неинтересно.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

Lena Stol про Чернов: Стиратель (Попаданцы)

Хорошее фэнтези, прочитала быстро и с интересом.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

Влад и мир про серию История Московских Кланов

Прочитал первую книгу и часть второй. Скукота, для меня ничего интересно. 90% текста - разбор интриг, написанных по детски. ГГ практически ничему не учится и непонятно, что хочет, так как вовсе не человек, а высший демон, всё что надо достаёт по "щучьему велению". Я лично вообще не понимаю, зачем высшему демону нужны люди и зачем им открывать свои тайны. Живётся ему лучше в нечеловеческом мире. С этой точки зрения весь сюжет - туповат от

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Алла Митрофановна Карнаухова

RSS канал автора

Страна: Россия
Дата рождения: 3 июля 1877 г.
Дата смерти: 8 мая 1958 г. (80 лет)
Переводчик c: английского, немецкого, французского
Переводчик на: русский

Алла Митрофановна Карнаухова — советский переводчик.

Алла Митрофановна Краинская родилась в Киеве 21 июня (3 июля н.с.) 1877 г. в семье Митрофана Евграфовича Краинского, известного киевского издателя. Он издавал журнал «Искусство и жизнь» и газету «Жизнь и искусство».

После окончания гимназии Алла поступила в редакцию газеты «Жизнь и искусство» помощником секретаря. Затем заведовала редакцией киевской земской газеты. Вышла замуж за Валериана Карнаухова. Родилась дочь Ирина (1901-1959), ставшая детской писательницей, драматургом, фольклористкой.

В 1922 г. переехала в Петроград, работала заведующей издательством «Мысль».

Переводить начала в 1924 г. Сотрудничала с журналом «Вестник иностранной литературы». Переводила произведения Р. Тагора, Г. Уэллса, А. Стриндберга, Г. Манна, Дж. Лондона, В. Джекобса, Ф. Харди, Б. Келлермана, П. де Крюи, Клары Фибих, О. Генри, Г. Честертона, Ф. Брет Гарта, Дж. Голсуорси.

Обрабатывала и пересказывала произведения иностранной литературы для детей.

Во время ВОВ вместе с дочерью была эвакуирована в Молотовскую область (ныне Пермская).

Умерла 8 мая 1958 г. в Ленинграде.

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 6.
По форматам: fb2 книги - 6 (22.03 Мб)
Всего книг: 6. Объём всех книг: 22 Мб (23,095,623 байт)