КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715273 томов
Объем библиотеки - 1417 Гб.
Всего авторов - 275224
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Форель раздавит лед. Мысли вслух в стихах [Анастасия Крапивная] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

небес Пандора,

Но вместо безделушек, на беду,

На головы народов яблоко раздора

Свалилось, памяти лишило на ходу.

Опоры нет и точки всех начал,

Но я не верю новым постулатам.

Отшельницей в стране кривых зеркал

Сверяю час по старым циферблатам.

Что ваше отлученье мне, еретику?

И что мне роль бесправной фаворитки?

Язычницей пускай я прослыву,

Слова и жемчуга низающей на нитки.

2023

15. ТАЙНА СОВПАДЕНИЯ

Уставший вечер шелка полотно

сменил на черный бархат покрывала,

меня укутал и тебя уж заодно

на полустанке неизвестного вокзала.

Кружится ночь по замкнутому кругу,

узор рисует зверь на небе — зодиак.

Никто с тобою мы друг другу:

капризный случай, как-то так.

Слагает осень музыку для слов.

Ты мой мотив для вдохновения.

Так звезды, прорывая сна покров,

мне раскрывают тайну совпадения.

2022

16. ПРИЧАЛ НЕИЗЛЕЧИМЫХ (FONDAMENTA DEGLI INCURABILI)

В тот день мой город спал,

Вздыхали жители тревожно,

На небе день восход взорвал..

Я дверь прикрыла осторожно.

Асфальт горячий след впитал

На память, будто на аллее звезд.

Куда теперь? Наверное, на вокзал,

Теперь я странник, гость.

В кармане мелочь, только слезы,

В груди — желание вырваться из пут.

Платком махнули сонные березы,

Им было наплевать на мой маршрут.

Идти — куда глядят глаза,

На выбор — все четыре сторонЫ.

Отчалить через два часа,

Поддаться пению сирен — мечты,

И где-то поселиться рядом с Бродским,

Где он писал на русском языке.

В Париже тоже, как нам пел Высоцкий,

родную речь услышишь в кабаке.

Канал Венеции, причал неизлечимых,

А там (мы скажем, как сказал бы он) — баржА

Заходит гостем в порт неисцелимых

Не по земле ходивших, а по лезвию ножа.

2023

17. ВРУБЕЛЬ

За спиной — осколки стекла,

Мы порезали душу и пальцы.

Отражают кровь зеркала

На руках, на лице, на асфальте.

Износились слова и идеи –

Не придумали просто других –

Время только мчится быстрее

Для еще почему-то живых.

Покосилась планетная ось,

По ночам все играют заточкой.

Все, что будет, еще не сбылось,

Мир рожает кровавую точку.

Запотело стекло лобовое,

Всем подрезали вдруг тормоза.

Было небо вчера голубое –

Там теперь ничего, там дыра.

Февралем остается февраль –

Отражает, как остов, нутро.

Почему-то горче миндаль –

Кто-то с этим всем заодно.

Ничего не греет уже.

Отвернулись священные лики.

Кошки черным скребут по душе –

Всем слышны их дикие крики.

Смерть не спит и ходит по кругу,

Ее ночь черна, словно уголь.

Обречен на вечную муку

Падший ангел… Демоны…Врубель.

2024

18. ЛЮЦИФЕР

Эпоха раздора настала.

Разбилась о край небес,

на утро звезда упала –

на землю спустился бес.

Скрутил он ловким движением

костлявую шею надежд.

Питаясь всеобщим смирением,

нашел в человеке брешь.

Так страх скользит по каналам,

по венам больших городов.

Готовится пир каннибалам –

оторван язык куполов.

Вот яд даже в контуре плеч,

это чей-то смертельный укус,

язык продолжает жечь

его металлический вкус.

Остывший холод металла –

его от страха воткнешь

в это что- то, что с неба упало:

В это чертово логово — нож.

Очнулась уже на руинах,

мой страх из раны течет:

Люцифер к себе сквозь пучины

в когтях мое сердце несет.

2023

19. В МУКАХ

По стечению простых обстоятельств

И немного по зову души,

Пережив пару тройку предательств,

Рубикона прошел рубежи.

В чистом поле меж жизнью и смертью,

Там за мною захлопнули дверь,

Опьяненный потерями, местью,

Во мне дышит охотник и зверь.

По пятам, по свежему следу,

В грудь вдыхая воздух ночИ,

За мной ходят три силуэта,

Не найдя к моей жизни ключи.

Цвет каштанов всех отвлекая,

День дурманил, кружились шмелИ.

Телом всем к траве прилегая,

Я вдыхал странный запах земли.

Раньше времени брошенный в топку,

Не распробовав жизни на вкус,

В чужой стае прибившимся волком,

Я тащу этот адовый груз.

Я бреду в этом мраке давно,

В этих слух разрывающих звуках.

На душе тяжело и темно –

Может, свет так рождается в муках?

2023

20. ХЛЕБ НА ЛАДОНИ

Посвящается моему другу, поэту А.Б.

Я вообще не умею писать стихи.

А кто умеет? Кажется, все уже было.

Пересчитать можно на пальцах руки

достаточно буйных, остальные — в могиле.

Возвышенное часто всходит из грязи,

из отсутствия правил. Кстати, хАос или хаОс?

Поцелованные в лоб поэзии князи

будут поняты после их казни, как Христос.

Их тоска превратится в каноны,

появятся школы, ученики, плагиат.

И ты даришь слова, как хлеб на ладони,

как звезды клеишь на