КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125231

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Цена Комфорта [Кристина Борис] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

ребёнке — величайшая радость, а лишний вес после родов — запущенностью и укором, что муж точно найдёт себе другую, раз его дома ждёт такая некрасивая жена.

От нахлынувших мыслей Елена тихо заплакала. Нет, бюджет семьи позволял женщине не переживать о затратах на ребёнка, однако морально она вовсе не была к этому готова.

Да, ей сейчас только тридцать пять лет. Многие женщины рожают первого ребёнка и в более старшем возрасте, однако они бодро проходят все испытания. Правда в этом самоутешении есть одно «НО»: всё можно пройти, если ребёнок желанный. А если так, как в случае Елены?

«Срок ещё совсем маленький. Есть время подумать» — утешал сегодня седовласый врач, видя растерянное лицо женщины. Однако Елена уже поняла, что точно не сможет переступить эту черту.

С самого детства она жила в обществе женщин, которым, увы, не так сильно повезло с личной жизнью. Каждая из них вторила о том, что Елена должна делать, чтобы не испытывать ту самую нужду без мужчины, чему когда-то были подвержены они.

Елена должна была быть прекрасной хозяйкой и покорным партнёром, однако всё же иметь небольшую независимость, чтобы не быть излишней обузой. Дети, готовка, уборка, стирка, глажка, работа — всё должно быть сделано вовремя и качественно. Любой недочёт из «женских» дел карался скандалом.

А когда до этих родственников дошла весть о том, что Елена впервые забеременела и намерена изменить своё положение, родственники давили на самые слабые точки, аргументируя тем, что если она пожелает избавиться от ребёнка, то пожалеет об этом.

Страшилки о бесплодии, сожаление в будущем о погубленной жизни, личные примеры родственниц, которые решились ранее на этот шаг и жалели об этом, наставления, что судьба даёт ей «женское счастье» — всё это сломило Елену.

Единожды она решилась оставить ребёнка. А далее всё как в тумане: беседа с Дмитрием, знакомство с родственниками Дмитрия, скорая свадьба, тяжёлая беременность, роды.

И вот, она уже держала в руках красное, крохотное, кричащее тельце со сморщенным лицом. На свой страх Елена ничего не испытала к этому ребёнку. Абсолютно ничего. Только укор за свою бесчувственность и ответственность перед этой жизнью заставляли её исполнять свои обязанности на автоматизме.

Со временем любовь к ребёнку появилась, но тот период чётко дал понять, что она не хотела всего этого. Вся её жизнь — это навязанные желания родственниц.

Она не любит своего мужа, но уважает его трудолюбие. Он хороший отец для детей. Но не более. Однако если он уйдёт от неё, это будет трагедией, ибо Елена не знает иной жизни без Дмитрия, а начинать что-то новое всегда трудно. Она знала, что её страхи реальны. И даже знала имя этому страху — Инесса.

Но всё же она мысленно благодарила эту женщину, поскольку именно она могла сделать Дмитрия по-настоящему счастливым.

Она любит Марту, но если бы можно было бы поменять свою жизнь, то всё же решилась бы на иной шаг. Когда Елена думает об этом, она корит себя за подобные ужасные мысли, но всё же прекрасно понимает, что это правда.

Она любит Никиту, но он появился лишь просто потому что так было надо. Часто Елена считает себя плохой матерью, поскольку не дала Марте ту самую любовь, которая должна была её нахлынуть, как только она взяла малютку на руки. И эта нелюбовь служит невидимой меткой на теле Марты как знак слабости её матери перед другим мнением.

А сейчас внутри неё был эмбрион, который станет третьим ребёнком, ведь прервать это она не сможет. «Если ты это сделаешь, то рано или поздно пожалеешь! Помни мои слова! Дети — это счастье. Это тяжёлое испытание, которое вознаградится в сто крат!» — как мантра звучали слова одной из тёть.

Для родственниц Елена самая счастливая женщина в их семье, но на деле всё было иначе.

Мрачные мысли прервал стук в дверь:

— Мама, с тобой всё хорошо? — обеспокоенно говорила Марта.

— Да, — чуть всхлипнула Елена. — Сейчас выйду. Сходи пока что в магазин за соком, а то Никита уронил его днём. Только сейчас вспомнила.


Марта


«Она опять плачет. Сколько можно? Лучше бы мои родители развелись. Так было бы лучше для всех.»

Марта пнула лежащий на дороге камень. Несмотря на то, что ей было всего семнадцать лет, девушка уже многое замечала и могла сделать соответствующие выводы:

Она понимала, что родители друг друга не любят, поскольку рано поженились и завели ребёнка примерно во столько лет, сколько сейчас и Марте.


Представляя себя сейчас замужней женщиной с ребёнком на руках, Марта всегда испуганно съёживается. Она ещё не готова к такой роли и не представляет каково было её родителям;


Мама и папа не желали её. И если бы не её рождение, то эти люди никогда бы не сошлись. Сейчас они живут лишь из-за мнимого комфорта;


Зная маминых родственниц, она понимает, откуда всё и пошло. Мама крайне слабый человек, который не отстаивает личные границы и зависит от чужого мнения. Вся её жизнь лишь привычка;


У папы кто-то