Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Аннотация

Добро пожаловать в Улей — место, куда попасть просто, а выбраться невозможно. И где выжить так сложно, что девяносто процентов иммунных новичков не дотягивают до исхода первой недели, а протянувший год считается старожилом. На большей части изменчивой территории ты всего лишь дичь, а редкие островки стабильности за одну ночь могут превратиться в смертельную ловушку для всех обитателей. Мутирующие зомби; ударные беспилотники; вооруженные до зубов солдаты неведомых армий, для которых ты не более чем ценный биологический материал; твои озверевшие коллеги по несчастью плюс много чего еще, в том числе запретного, не называемого — вот краткий перечень тех, кто на тебя охотится. Так сколько ты здесь протянешь? День? Неделю? Год? Время пошло...

Содержание:

Межавторский цикл "S-T-I-K-S". Книги 1-20

1. Василий Лазарев: Чужая
2. Лебэл Дан: S-T-I-K-S. Долгая дорога в стаб
3. Дан Лебэл: Фагоцит
4. Виктор Леонов: S-T-I-K-S. Варан.
5. Евгений Лисин: Харон: Другой берег Стикса
6. Евгений Лисин: Арахнид
7. Евгений Лисин: Ильич
8. Евгений Лисин: Перезагрузка
9. Николай Малунов: ОШИБКА УЛЬЯ
10. Дмитрий Марилов: S-T-I-K-S. Тур: начало
11. Василий Мушинский: Стикс. Сломать Систему 1-2
12. Владимир Мясоедов: S-T-I-K-S Огородник
13. Андрей Никонов: Тихое место на востоке (С-Т-И-К-С)
14. Андрей Никонов: Тихое место на востоке - 2
15. Сергей Анатольевич Панченко: Брат во Христе
16. Сергей Анатольевич Панченко: Второе пришествие
17. Игорь Паталах: S-T-I-K-S Феникс: точка невозврата
18. Лесса Пернская: Море зовёт
19. Константин Петрищев: «S-T-I-K-S» Прайм
20. Сергей Поляков: S-T-I-K-S. Нолд

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Межавторский цикл "S-T-I-K-S"-6. Компиляция. Книги 1-20 [Владимир Михайлович Мясоедов] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: