КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 718534 томов
Объем библиотеки - 1435 Гб.
Всего авторов - 275933
Пользователей - 125310

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

kiyanyn про Зайцев: Спасти веру предков, или вынужденные язычники (Альтернативная история)

Очередной безграмотный технологически автор, у которого капитан милиции в XI веке ухитряется воспроизвести револьвер, казнозарядное ружье, патрон, и даже нарезную артиллерию...

Трусливая Европа, которая воевать не умеет etc etc...

Вобщем, стандартный набор российского патриота :)

Интересно другое... Всегда читерство основано на использовании технологий, в свое время разработанных именно этой самой жуткой Европой. Это не смущает? :)

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
pva2408 про Дестито: Путь Культиватора. Второй Том (Самиздат, сетевая литература)

Добавлено три новых главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Fukuda про Агафонов: Неудачник в школе магии (Самиздат, сетевая литература)

До прочтения данного произведения я относился скептически к подобным жанрам, особенно 18+. Но я был действительно приятно удивлён и две недели не мог оторваться от чтения. Наконец дочитав, решил написать отзыв. Чем больше думаю об этом, тем труднее выбрать точную оценку. Книга мне безумно понравилась, и я без угрызения совести могу сказать, что обязательно её перечитаю в будущем. Однако некоторые моменты испортили общее

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
son5nik про Лондон: Весь Джек Лондон в одном томе (Классическая проза)

!!!
СУПЕР!!!
!!!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Федорочев: Лось 3 (Городское фэнтези)

нормальная трилогия..

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Фантастические циклы романов.Компиляция. Книги 1-20 [Андрей Анатольевич Посняков] (fb2) читать постранично, страница - 2221


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

— бросился по тропке куда-то, мелькая грязными кудрями. Бегом спустившись в долину, наткнулся на пастухов, испуганно попятился, потом перекрестился, молвил:

— Мир вам, добрые люди.

— Мир и тебе, странник. Поди, в монастырь идешь?

— Туда, — кивнул парень. — Далеко ль еще до обители?

— К обедне будешь. Если поспешишь, конечно.

— Храни вас Господь, пастушки.

— И тебя тоже.

К вечеру в небольшой обители близ Масатлана объявился новый монах — брат Афанасий, молодой круглолицый парень. Братия смиренно приняла нового члена, тихого да исполнительного. Очень в колокола звонить любил новый брат да глядел иногда долго на небо смурными, какими-то потерявшимися глазами.

А над главной площадью Ново-Михайловска сияло солнце. Разогнав тучи, кувыркалось в лазурном небе, весело подмигивая прохожим. Лучи его, теплые, ласковые, нежные, проникая через распахнутое оконце, падали, золотистые от танцующих мелких пылинок, на лицо спящему младенцу. Младенец иногда открывал левый глаз и смешно морщился. Павел. Павел Олегович Завойский. Сын.

Примечания

1

Публий Овидий Назон. "Наука любви", пер. М.Л.Гаспарова.

(обратно)

2

Приближайте, вдохновенно,

Слов сладчайших украшенье,

Нам на многое реченье!

(обратно)

3

Всем, сколько можешь, помогай.

(обратно)

4

Перевод М.Л. Гаспарова.

(обратно)

5

Стремян в описываемое время еще не было, как и седел в нашем понимании.

(обратно)

6

Название месяца «апрель» происходит от этрусского слова Apru – Афродита.

(обратно)

7

Публий Вергилий Марон, перевод С. А. Ошерова.

(обратно)

8

Публий Овидий Назон. «Друг – соперник», пер. М. Л. Гаспарова

(обратно)

9

Конгий – 3,2832 л.

(обратно)

10

Локоть – 0,4443 м.

(обратно)

11

Публий Овидий Назон. «Лекарство от любви», пер. М. Л. Гаспарова.

(обратно)

12

Здесь и далее погребальные причитания взяты из «Славянской Книги Мертвых» извода волхва Велеслава.

(обратно)

13

Овидий. «Наука любви». Пер. М. Л. Гаспарова

(обратно)