Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
мной так никто и не приходил. Прошёл день. Я совсем не выспался, спя отрывистым, нервным сном.
Тихо молился, чтобы с Катей всё было в порядке. Спасти я её не успевал. Она либо выбралась сама, либо ей помогли люди князя. Не могли же они пропустить столь шумное нападение.
Меня могли спасти, а могли и нет. Я не знал, что там происходит, насколько плоха ситуация и есть ли вообще шансы. Надо было делать что-то самому. С водой и едой вопрос решен, с притоком энергии частично. Она набегает, но не так, как я привык.
Как отсюда выбраться… Была мысль создать подобие лодки, но сколько плыть и куда? День, два, сотню? А если шторм? Создать из камня что-то плавучее сложно, но можно. А чтобы ещё устойчивым было и пережило стихию… Нет, бредовая идея. Если ничего лучше не придумаю, то так и сделаю, но… Пока попробую другие варианты.
Надо всего лишь решить задачу, как убраться с этого острова и оказаться на суше. Плёвая идея для ходока, но непосильная для обычного человека. Ходока…
Хм… В конце концов, что я теряю, если попробую ещё раз?
С этой мыслью я взялся за работу.
Я не я, если не выберусь отсюда.
* * *
Роман Коршунов тонул.
Металлическая нить его сковывала, не давая выбраться. От взрыва его отбросило в воду, израненного и переломанного. Регенерация частично справилась, но освободиться не могла помочь.
Резко открыв глаза, Роман сделал вдох, но этим лишь усугубил ситуацию. Задергавшись, он добился того, что кожу снова разрезало и вокруг растёкся кровавый след.
Рядом мелькнуло что-то темное. Стукнуло мужчину, закрутило. Он этого почти не заметил. Все его мысли были сосредоточены на попытке вдохнуть.
Когда морской хищник вцепился в бок, Коршунов понял, что это конец.
Последние комментарии
1 час 1 минута назад
1 час 24 минут назад
1 час 29 минут назад
1 час 40 минут назад
1 час 43 минут назад
2 часов 59 минут назад