КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 717564 томов
Объем библиотеки - 1431 Гб.
Всего авторов - 275726
Пользователей - 125287

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

DXBCKT про Дорин: Авиатор: назад в СССР 4 (Альтернативная история)

Часть четвертую я слушал необычайно долго (по сравнению с предыдущей) и вроде бы уже точно определился в части необходимости «взять перерыв», однако... все же с успехом дослушал ее до конца. И не то что бы «все надоело вконец», просто слегка назрела необходимость «смены жанра», да а тов.Родин все по прежнему курсант и... вроде (несмотря ни на что) ничего (в плане локации происходящего) совсем не меняется...

Как и в частях предыдущих —

  подробнее ...

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
DXBCKT про Дорин: Авиатор: назад в СССР 3 (Альтернативная история)

Часть третья продолжает «уже полюбившийся сериал» в прежней локации «казармы и учебка». Вдумчивого читателя ожидают новые будни «замыленных курсантов», новые интриги сослуживцев и начальства и... новые загадки «прошлого за семью печатями» …

Нет, конечно и во всех предыдущих частях ГГ частенько (и весьма нудно) вспоминал («к месту и без») некую тайну связанную с родственниками своего реципиента». Все это (на мой субъективный взгляд)

  подробнее ...

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
Serg55 про Шопперт: Вовка – центровой – 6 (Альтернативная история)

жаль, что заключительная

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Драгунский: Он упал на траву… (Военная проза)

Пронзительно искренняя книга о любви в военной Москве. Прочитана в юности и запомнилась на всю жизнь.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
Михаил Самороков про Мусаниф: Прикончить чародея (Юмористическая фантастика)

Можно сказать, прочёл всего Мусанифа.
Можно сказать - понравилось.
Вот конкретно про бегемотов, и там всякая другая юморня и понравилась, и не понравилась. Пишет чел просто замечательно.
Явно не Белянин, который, как по мне, писать вообще не умеет.
Рекомендую к прочтению всё.. Чел создал свою собственную Вселенную, и довольно неплохо в ней ориентируется.
Общая оценка... Всё таки - пять.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Сельва [Феррейра де Кастро] (fb2) читать постранично, страница - 97


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

25 Сеу — сокращенное от «сеньор».

(обратно)

26

Сертанежо — обитатель сертана.

(обратно)

27

Сапотильойра — фруктовое дерево.

(обратно)

28

Журубеба и эмбауба — разновидности бразильских пальм.

(обратно)

29

Женипапейро — плодовое дерево.

(обратно)

30

Урубу — южноамериканский гриф.

(обратно)

31

Сапопема — корень, который растет вместе со стволом, образуя вокруг него плоские отделения; поднимается иногда на два метра над землей.

(обратно)

32

Мануэл I — король Португалии (1495–1521).

(обратно)

33

Котиа — грызун из семейства cavideos.

(обратно)

34

Соло — вид карточной игры.

(обратно)

35

Игапо — затопленный участок леса, где вода после половодья остается стоячей.

(обратно)

36

Каскудо — рыба с твердой, как панцирь, чешуей.

(обратно)

37

Катауари — лекарственное растение.

(обратно)

38

Женипапо — плод дерева женипапейро, сок которого служит индейцам, чтобы чернить лицо и тело; из него делают вино.

(обратно)

39

Креолин — коммерческое название препарата из древесной смолы и креозота.

(обратно)

40

Виола — род гитары.

(обратно)

41

«Каза авиадора» — фирма, выполняющая функции поставщика и коммивояжера по снабжению рабочих-серингейро.

(обратно)

42

Бык Бумба — центральная фигура народного представления «Бумба, мой бык», распространенного на северо-востоке Бразилии.

(обратно)

43

Матрака, рала-рала — бразильские народные инструменты.

(обратно)

44

Легуа — путевая мера длины, равная 5 км.

(обратно)

45

Так серингейро называют сок каучуковых деревьев.

(обратно)

46

Кабра — метис от брака мулатки и негра.

(обратно)

47

Рондон — генерал, руководитель Управления по защите индейцев.

(обратно)

48

Сензала — жилище негров-рабов.

(обратно)