КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125231

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Любовь в наказание [Оксана Лаврентьева] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

на него внимания, а ведь он явно староват для учащегося колледжа!

— Браво! Ты быстро учишься. И всё-таки непростительно: быть ангелом и не знать об этом почти ничего! Какой к чёрту гипноз, нельзя же объяснить всё с человеческой точки зрения. Помни, ты не такая как все, ты не человек. Привыкай думать как избранная.

— Оставь меня, пожалуйста, в покое. Я не буду избранной. Хочу быть как все: закончить колледж, стать преподавателем, иметь семью и растить детей.

— Исполнение последних двух желаний я тебе гарантирую. У нас будет необычная семья, дети тоже будут… не такие как мы. Они станут великими, будут управлять миром. Любить я тебя буду так, как только может любить ангел ангела. Твой Влад тебе не пара, он не сумеет сделать тебя по-настоящему счастливой.

Олеся побежала по коридору колледжа. Откуда-то издалека прозвенел звонок на урок, но её это абсолютно не взволновало. Только когда лицо обдало свежей прохладой, Олеся перевела дух и остановилась. О возвращении назад не могло быть и речи.

Ну почему ей так «везёт»? Сначала те чокнутые фанатики, которые видели в ней лишь исчадие ада, а теперь ещё этот начинающий диктатор. По его плану ей уготовлена роль вечно беременной супруги, которая будет рожать воинов для его клана.

Олеся медленно брела по аллее каштанов. Сейчас она не чувствовала за собой слежки, по-видимому, её преследователь дал ей передышку. Какое великодушие с его стороны!

А как рассказать о случившемся Владиславу? Ведь он сгоряча, мог наделать глупостей! Поразмыслив, она решила не сообщать Владу о незнакомце, во всяком случае, пока. Олеся себя почти убедила, что это вызвано только соображениями безопасности…


Глава 2


Демонстративно хмурясь, Олеся смотрела на Влада. Он вёл себя как мальчишка! Ну, сколько можно объяснять, что его организм не приспособлен для таких перегрузок!

Стараясь не сорваться, она устало выдохнула:

— В прошлый раз мы летели с минимальной скоростью, и то ты потом два дня ходил с заложенными ушами. Ты хочешь остаться глухим?! Это при лучшем раскладе, а при худшем…

— Как ты любишь сгущать краски, — насмешливо протянул Владислав и как собственник обнял её одной рукой. Вероятно, в этот момент на них смотрело множество любопытных глаз, причём как мужских, так и женских.

Не выдержав, Олеся бросила мимолётный взгляд на новоиспечённых студенток, с которыми ей предстояло учиться ещё долгих четыре года. Как по команде девушки тут же сделали вид, что им абсолютно безразличен черноволосый красавец, обнимающий их странную сокурсницу. Вот только неприкрытая зависть будто бы застыла на их раздосадованных личиках.

Какая бурная реакция, ещё немного и их разорвёт от показушного равнодушия! И, как всегда, в центре внимания Владислав. Похоже, она никогда не сумеет к этому привыкнуть.

Как ни странно, вместо ревности нахлынуло приятное удовлетворение, которое хотелось смаковать как можно дольше. Олеся с гордостью вскинула голову и с вызовом посмотрела на потенциальных соперниц. Как по команде девушки заулыбались, стараясь выглядеть непринуждённо.

Возможно, она излишне самоуверенна… Олеся с тревогой заглянула Владиславу в глаза. Сомнения вмиг развеялись без следа, оставив лишь недоумение по поводу своей глупости. Откуда-то издалека долетели его слова:

— Нужно куда-нибудь сгонять, ведь это последние тёплые деньки. Представляешь, как здорово сейчас на море? Ласковое солнышко, шум прибоя, крики чаек… Глупо не воспользоваться тем, что твоя девушка — ангел. И может перенести своего любимого мужчину куда угодно! Сплошное удовольствие и экономия бюджета.

— Эй, любимый мужчина, кажется, ты меня совсем не слушал. Ты можешь понять: это небезопасно! Оставь свои шуточки, я говорю вполне серьёзно.

— Олесенька, успокойся, я же не полный кретин. Просто забавно наблюдать, как ты злишься. В такие моменты тебя трудно назвать ангелом.

Влад потянулся к ней, и не сложно догадаться, зачем. Олеся ловко выскользнула из его неуместных объятий, стараясь сохранить во взгляде строгость. Пускай он вёл себя как ребёнок, она разозлилась на него лишь для видимости. Олеся и сама мечтала о чём-то подобном: плед, разложенный на песке, блеск водной глади, рядом с ней Влад и не единой души вокруг.

Догадка пришла неожиданно. Кажется, она нашла компромисс! То озеро, бесспорно, далеко не черноморское побережье, но до него можно долететь без всякого риска, и оно чарующе красиво!

— Пожалуй, мы всё-таки слетаем, но только не на море, а на озеро. На мой взгляд, это место покруче твоего побережья.

— Понятно. Будем купаться в каком-нибудь деревенском пруду. А вокруг гуси и утки — а что, практически те же чайки, только кричат по-другому. Я угадал?

— Не совсем. Огней там и близко не было, место довольно уединённое. Что касается уток и гусей — может быть, но только диких и только издалека: они тоже боятся людей. Вокруг только лес! Можно будет обратиться… Здорово?

— Да,