Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Добавлена: 31.12.2015 Версия: 1.13. Дата создания файла: 2015-01-01 ISBN:978-5-699-39452-4Кодировка файла: UTF-8 Издательство:Эксмо Город:Москва
Поделиться:
(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)
[url=https://coollib.xyz/b/332503] [b]Большая книга ужасов – 20 (fb2)[/b] [img]https://coollib.xyz/i/3/332503/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.xyz/b/332503> <b>Большая книга ужасов – 20 (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.xyz/i/3/332503/cover.jpg" alt="Большая книга ужасов – 20 (fb2)"></a>
QR-код книги
Аннотация
«Ученик призрака»
Отличница Ленка вдруг исчезла. Следом за ней – две ее подруги… Милиция, родственники, друзья – их искали все, но девчонки пропали бесследно. Никто в классе не хотел стать следующим. Никто не мог понять, что происходит. Однако стало известно: по ночам вокруг школы бродит учитель математики, умерший в прошлом году. Неужели эти страшные события связаны друг с другом?!
«Хозяйка старого кладбища»
Ни жив ни мертв от ужаса смотрит Алексей на незваных гостей, явившихся по его душу. Жуткий Всадник без головы, коварная Пиковая Дама, огромная Собака Баскервилей, знаменитый вампир Дракула – всем этим монстрам позарез нужен Лешка. Вернее, сила его воображения, его безудержная фантазия – они намерены использовать их в своих зловещих целях. Но Алексей не хочет стать безвольным орудием тьмы…
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале. Теги:мистическая прозаужастики для детей
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 276 страниц - немного выше среднего (225) Средняя длина предложения: 44.32 знаков - немного ниже среднего (80) Активный словарный запас: близко к среднему 1420.27 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 41.16% - намного выше среднего (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
4 часов 17 минут назад
14 часов 36 минут назад
1 день 3 часов назад
1 день 10 часов назад
1 день 11 часов назад
1 день 12 часов назад