Шхуна «Колумб» [Николай Петрович Трублаини] (fb2) читать постранично, страница - 140

имеющем несколько палуб.

Т р а п — лестница на корабле; ш т о р м т р а п — веревочная лестница, которую спускают, когда нельзя воспользоваться трапом.

Ф а л ь ш б о р т — верхняя бортовая доска.

Ф о к- м а ч т а — передняя мачта.

Ф о р ш т е в е н ь — брус, образующий нос корабля.

Ш л ю п б а л к и — изогнутые железные балки по бортам судна для подъема и спуска шлюпок.

Ш л ю п д е к — часть палубы, где подвешены шлюпки.

1

Объяснение морских терминов см. в конце книги.

(обратно)

2

Пароход, построенный Фультоном, был спущен на воду в начале XIX века.

(обратно)

3

Л я д а — подъемно-опускная дверь люка.

(обратно)

4

В а ш г е р д — аппарат для промывки руд.

(обратно)

5

Н и з о в о й в е т е р — ветер, дующий с моря на сушу; в е р х о в о й — с суши на море.

(обратно)

6

«У» — первая буква немецкого слова Unterseebot — подводная лодка.

(обратно)

7

Н и п п е л ь — металлическая трубка с винтовыми нарезками.

(обратно)

8

«Н а у т и л у с» — название фантастического подводного корабля из романа Жюль Верна «80 тысяч километров под водой».

(обратно)