КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 717548 томов
Объем библиотеки - 1431 Гб.
Всего авторов - 275722
Пользователей - 125287

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

DXBCKT про Дорин: Авиатор: назад в СССР 4 (Альтернативная история)

Часть четвертую я слушал необычайно долго (по сравнению с предыдущей) и вроде бы уже точно определился в части необходимости «взять перерыв», однако... все же с успехом дослушал ее до конца. И не то что бы «все надоело вконец», просто слегка назрела необходимость «смены жанра», да а тов.Родин все по прежнему курсант и... вроде (несмотря ни на что) ничего (в плане локации происходящего) совсем не меняется...

Как и в частях предыдущих —

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Дорин: Авиатор: назад в СССР 3 (Альтернативная история)

Часть третья продолжает «уже полюбившийся сериал» в прежней локации «казармы и учебка». Вдумчивого читателя ожидают новые будни «замыленных курсантов», новые интриги сослуживцев и начальства и... новые загадки «прошлого за семью печатями» …

Нет, конечно и во всех предыдущих частях ГГ частенько (и весьма нудно) вспоминал («к месту и без») некую тайну связанную с родственниками своего реципиента». Все это (на мой субъективный взгляд)

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Шопперт: Вовка – центровой – 6 (Альтернативная история)

жаль, что заключительная

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Драгунский: Он упал на траву… (Военная проза)

Пронзительно искренняя книга о любви в военной Москве. Прочитана в юности и запомнилась на всю жизнь.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Михаил Самороков про Мусаниф: Прикончить чародея (Юмористическая фантастика)

Можно сказать, прочёл всего Мусанифа.
Можно сказать - понравилось.
Вот конкретно про бегемотов, и там всякая другая юморня и понравилась, и не понравилась. Пишет чел просто замечательно.
Явно не Белянин, который, как по мне, писать вообще не умеет.
Рекомендую к прочтению всё.. Чел создал свою собственную Вселенную, и довольно неплохо в ней ориентируется.
Общая оценка... Всё таки - пять.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Сон в пламени [Джонатан Кэрролл] (fb2) читать постранично, страница - 99


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

сосиски (нем.)

(обратно)

28

Мой любимый (нем.)

(обратно)

29

Стыд, позор (нем.)

(обратно)

30

стихи в переводе Ю. Аврутина

(обратно)

31

Двор (нем.)

(обратно)

32

Крестьянская (нем.)

(обратно)

33

«Новая свободная пресса» (нем.)

(обратно)

34

«Бенедикт и сыновья, ателье» (нем.)

(обратно)

35

Немецкая идиома, означающая «Лишний свидетель, соглядатай».

(обратно)

36

Район (нем.)

(обратно)

37

«Рапид» снова и снова [побеждает

(обратно)

38

Случайностью (нем.)

(обратно)

39

Здесь и далее частично используется перевод сказок братьев Гримм Г. Петникова.

(обратно)

40

Уокер и Вальтер отличаются на одну букву: Waiker – Walter

(обратно)

41

Sudbahnhof (нем.) – Южный вокзал

(обратно)

42

Кусок говяжьей вырезки (австр.)

(обратно)

43

Хрен (авст. , юж. –нем.)

(обратно)