КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 719725 томов
Объем библиотеки - 1440 Гб.
Всего авторов - 276315
Пользователей - 125351

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

a3flex про Евтушенко: Отряд (Боевая фантастика)

Тот самый случай, когда даже рад,что это заблокировано правообладателем.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
sewowich про Евтушенко: Отряд (Боевая фантастика)

2medicus: Лучше вспомни, как почти вся Европа с 1939 по 1945 была товарищем по оружию для германского вермахта: шла в Ваффен СС, устраивала холокост, пекла снаряды для Третьего рейха. А с 1933 по 39 и позже англосаксонские корпорации вкладывали в индустрию Третьего рейха, "Форд" и "Дженерал Моторс" ставили там свои заводы. А 17 сентября 1939, когда советские войска вошли в Зап.Белоруссию и Зап.Украину (которые, между прочим, были ранее захвачены Польшей

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
medicus про Евтушенко: Отряд (Боевая фантастика)

cit anno:
"Но чтобы смертельные враги — бойцы Рабоче — Крестьянской Красной Армии и солдаты германского вермахта стали товарищами по оружию, должно случиться что — то из ряда вон выходящее"

Как в 39-м, когда они уже были товарищами по оружию?

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
iv4f3dorov про Лопатин: Приказ простой… (Альтернативная история)

Дочитал до строчки:"...а Пиррова победа комбату совсем не требовалась, это плохо отразится в резюме." Афтырь очередной щегол-недоносок с антисоветским говнищем в башке. ДЭбил, в СА у офицеров было личное дело, а резюме у недоносков вроде тебя.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
medicus про Демина: Не выпускайте чудовищ из шкафа (Детективная фантастика)

Очень. Рублёные. Фразы. По несколько слов. Каждая. Слог от этого выглядит специфическим. Тяжко это читать. Трудно продираться. Устал. На 12% бросил.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Деревня восьми могил [Сэйси Ёкомидзо] (fb2) читать постранично, страница - 98


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

первую очередь к учителям и врачам, а также к уважаемым людям старшего возраста.

(обратно)

14

«Крепкий чай».

(обратно)

15

См. главу «Начало начал». (Прим. ред.)

(обратно)

16

Татами — стандартного размера соломенные маты, которыми покрываются полы в японском доме, а также мера площади: 1,5 кв. м.

(обратно)

17

Сёгун — название правителя Японии в различные периоды японской истории.

(обратно)

18

Токонома — ниша в гостиной японского дома с приподнятым полом, почетное место. Обычно в ней вешают картину (пейзаж) или свиток с каллиграфически написанным изречением. На возвышении часто ставят вазу с цветами.

(обратно)

19

Хаори — накидка, принадлежность традиционного японского парадного костюма.

(обратно)

20

Фусума — раздвижные перегородки между комнатами в японском доме.

(обратно)

21

Богиня милосердия в буддизме.

(обратно)

22

Тэнгу — сказочный леший с очень длинным носом.

(обратно)

23

Хакама — у мужчин широкие шаровары, напоминающие юбку, у женщин — просторная юбка. Являются частью традиционной парадной одежды.

(обратно)

24

Гуаяколь (guaiacol) — масляная жидкость желтого цвета.

(обратно)

25

В соответствии с японскими традициями после смерти отца главой семьи обязательно становится старший сын. Ему переходит все имущество, ему безоговорочно подчиняется мать, он считается продолжателем рода. Самый младший брат оказывался и самым бесправным.

(обратно)

26

Суть этого обычая в том, что достигших преклонного возраста матерей сыновья уносили в горы и оставляли там, избавляясь таким образом от «лишнего рта».

(обратно)

27

Эдо — старое название Токио.

(обратно)

28

По японскому этикету поставленная вверх дном чашечка, рюмка, бокал означают отказ от дальнейшего пития.

(обратно)

29

1615–1867 гг. нашего летосчисления.

(обратно)

30

Сёдзи — окно-перегородка.

(обратно)

31

1,81 м.

(обратно)

32

Го — популярная японская игра, отдаленно напоминающая шашки.

(обратно)

33

Ласковая форма «Норико-сан».

(обратно)

34

Таби — рабочая обувь, нечто вроде носков из плотной ткани.

(обратно)

35

Приблизительно 15 и 9 см.

(обратно)

36

Моммэ — старинная мера веса, 3,75 г. То есть одна монета весит 161–165 г, а чистого золота в ней — 120 г.

(обратно)