В сибирь за мамонтом. Очерки из путешествия в Северо-Восточную Сибирь [Евгений Васильевич Пфиценмайер] (fb2) читать постранично, страница - 40

“модная” порода комнатных собак в Англии.

(обратно)

6

Кедровые орехи в Сибири остроумно называют “сибирским разговором”, так как едва ли какое-либо собрание, встречи, разговор обходятся без традиционного “лузганья” орехов.

(обратно)

7

Подобное тупое и хищническое отношение к кедрам и ягодным кустарникам (например, к черемухе), к сожалению, обычный в Сибири факт.

(обратно)

8

Проезжая через Олекминск семь лет спустя, во время своей второй сибирской экспедиции, автор навестил своего старого знакомца. Мой бедный фотограф, — пишет он, — сильно изменился к худшему. Правда, благополучие его возросло, так как он стал совладельцем недавно отстроенной скопцами паровой мельницы, но как ужасно он выглядел: обрюзглый, ожиревший, он напоминал настоящего евнуха. Я спросил его о тихой девушке, ведшей когда-то его хозяйство. Лицо скопца омрачилось, и он лишь коротко мне ответил: «Ушла».

(обратно)

9

У северного оленя рогами обладает не только самец, но и самка.

(обратно)

10

Камин этот называется по-местному “камелек”.

(обратно)

11

... родов, Erebia, Argynnis, Parnassius и Colias. Наиболее ценным явился для нас Parnassius delius. Он напоминает немецкого „Апполона”, но крупнее его и более красиво разрисован. Такою же желанной добычей был и золотистый, окаймленный черным Colias viluiensis.

(обратно)

12

Особенно хороши были крупные бегающие жуки, как, например, переливающийся всеми цветами радуги Garabus Witinghoffi и не менее красивый, встречающийся лишь в полярной области, Carabus chamissonis.

(обратно)

13

Это были Parnassius delius var. interposita; Agrotis wega; Agrotis speciosa Var. janae; rgotis Kolymae, Acronycta Pfizenmayeri; Anamogyna laetabilis var. minor и Anarta lamuta.

(обратно)

14

Тайон — князь.

(обратно)

15

Коллега — товарищ.

(обратно)

16

Ламуты — одно из тунгусских племен, кочующих на самом крайнем северо-востоке Якутской республики (между Индигиркой и Колымой), где они обитают вместе с тунгусами и юкагирами. Ламуты говорят особым языком, совершенно отличным от тунгусского и юкагирского. Происхождение их языка не выяснено.

(обратно)

17

Гумус — перегной органических остатков.

(обратно)

18

Барон Е. фон-Талль, геолог, был руководителем русской полярной экспедиции 1903 года, во время которой и погиб.

(обратно)

19

Среди многочисленных представителей этой сибирской флоры было определено несколько видов осок. Из более высокоорганизованных цветковых растений здесь оказались: богородская трава (Thymus serpyllum); до сих пор распространенное в наших степях губоцветное; желтый альпийский мак (Papaver alpinum var. Xanthopctala); едкий лютик (Ranunculus acer borealis) — остаток ледникового периода и по наше время сохранившийся в Европейских альпах; горечавка и башмачок (Thalictrum alpine, Atragene alpina var. Sibirica) и еще многие другие встречающиеся в Северной Сибири растения.

(обратно)

20

Инъекцией в анатомии называется искусственное наполнение различными веществами полостей и каналов тела животного с целью изучения его деталей.

(обратно)

21

Е. В. Пфиценмайер вместе с К. А. Воловичем работали над раскопками трупа мамонта, обнаруженного в 1908 году на берегу реки Санга-Юрах, в Омулахской тундре.

(обратно)