Давид Гольдер [Ирен Немировски] (fb2) читать постранично, страница - 3
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (46) »
Телефон у изголовья Гольдера взорвался нескончаемым пронзительным звонком, но Гольдер не реагировал: к утру он всегда забывался тяжелым, как в могиле, сном. Он глухо застонал, открыл глаза и ответил: — Алло, алло… Несколько мгновений он кричал в трубку, не узнавая голос своего секретаря, и наконец услышал: — Мсье Гольдер… Умер… Мсье Маркус скончался… Он не ответил, и его собеседник повторил: — Вы меня слышите? Мсье Маркус умер. — Умер, — медленно повторил Гольдер, ощутив странную дрожь между лопатками. — Умер… быть того не может… — Сегодня ночью, мсье… На улице Шабане… Да, в заведении… Выстрелил себе в грудь. Говорят… — Гольдер осторожно положил трубку между простынями и прикрыл сверху одеялом, как будто хотел заглушить голос, жужжавший в трубке, как большая жирная муха на липучке. Наконец голос стих. Гольдер позвонил в колокольчик. — Приготовьте мне ванну, — приказал он, когда слуга, который принес ему на подносе завтрак и почту. — Холодную ванну. — Мне упаковать смокинг мсье в чемодан? Гольдер нервно вздернул брови: — Какой чемодан? Ах да, Биарриц… Не знаю, возможно, я уеду завтра или позже, ничего не знаю… Гольдер тихо выругался и прошептал: — Придется сходить туда завтра… Похороны во вторник… Черт возьми… За стеной послышался звук льющейся воды — слуга наполнял ванну. Гольдер сделал глоток обжигающе-горячего чая, распечатал наугад несколько писем, потом швырнул все на пол и поднялся с постели. Он сидел на краю ванны, прикрыв колени полами халата, и смотрел, как течет из крана вода. Вид у него был угрюмо-сосредоточенный, пальцы машинальным движением теребили кисти витого шелкового пояса. — Умер… умер… Гнев постепенно овладевал душой Гольдера. Он пожал плечами, проворчал с ненавистью: — Умер… Разве от такого умирают? Если бы меня, я… — Ванна готова, мсье, — сообщил слуга. Оставшись один, Гольдер опустил руку в воду. Все его жесты выглядели какими-то безотчетными, незавершенными, замедленными. Вода леденила пальцы, холод сковал руку, добрался до плеча, но Гольдер так и сидел, опустив голову, и тупо смотрел на колыхавшееся в воде отражение электрической лампочки. — Если бы меня, я… — повторил он. Со дна души всплывали давно забытые мрачные воспоминания… Воспоминания о жестокой, наполненной бурными событиями жизни… Сегодня ты богат, назавтра разорен. Начинаешь все с нуля… Снова и снова… О да, он много раз мог положить конец всей этой смуте и ужасу… Гольдер выпрямился, стряхнул воду, подошел к окну и подставил солнцу онемевшие ладони. Он стоял, качая головой, и говорил сам с собой: — Да-да, именно так, например, в Москве или в Чикаго… Гольдер никогда не был мечтателем, и его память воспроизводила события прошлого в виде коротких сухих эпизодов. Москва… он был тогда тощим еврейским подростком, рыжим и востроглазым, в худых сапогах и без гроша в кармане… Темными холодными осенними ночами спал на скамейках в скверах и парках… С тех пор минуло пятьдесят лет, но Гольдеру казалось, что его старые кости помнят пронизывающую сырость первых густых туманов, прилипающих к телу и оставляющих на коже жесткую ледяную корку… А снежные бури в марте, а ледяной ветер… Потом был Чикаго… маленький бар, граммофон, хрипло гнусавящий старый вальс,
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (46) »
Последние комментарии
18 часов 13 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 17 часов назад
1 день 20 часов назад
1 день 21 часов назад
1 день 21 часов назад